III. nemzetközi MONOTÁNC fesztivál

Budapest, MU Színház
2008. MÁJUS  27-30.

"A XXI. század elején már tudjuk, a technika szinte mindenre képes. Ha nem ma, hát majd holnap. Naiv ember, aki bármin meglepődik. A technika szülte szenzáció azonban holnapra szertefoszlik. Az értékek zűrzavarában a biztos támpontok egyike már évezredek óta az Egyszál Ember maga. Szellemi és fizikai teljesítményével, önként vállalt kitárulkozásával. A Monotánc Fesztivál felmutat néhányat ezekből a megfellebbezhetetlen értékű szellemi és fizikai teljesítményekből. A legkiválóbb kortárs táncművészek szóló - vagy majdnem szóló - produkcióiból. Szeretnénk, ha a Fesztivál évről évre a bátor emberek gyülekezete lenne, a mindig újat akaróké, akik nem rejtőzködni, hanem épp ellenkezőleg, kitörni akarnak."
/Énekes István/

Az eddig két alkalommal megrendezett MONOTÁNC Fesztivál kezdeményezője a dunaújvárosi Bartók Táncszínház volt. 2005 decemberében csak hazai fellépőkkel, 2006-ban pedig már nemzetközi keretek között zajlott a fesztivál, amely több magyarországi kulturális szervezet összefogása eredményeképpen jöhetett létre: az Alternatív és Független Színházak Szövetsége, a Dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és a Nemzeti Táncszínház közös elhatározása és munkája együttesen segítették életre.

A monotánc elnevezést a monodrámák ihletésére és mintájára alkottuk. Azokat az előadásokat soroljuk ebbe a körbe, amelyek alkotóik személyes vallomásait dolgozzák fel. A monotánc azonban nem (feltétlenül) azonos a szólótánccal, így nem kizárólag szóló-előadások tartoznak a meghívott előadások körébe. A fesztiválra a legkiemelkedőbb művészeket hívjuk meg, de a már jól ismert táncművészeken-koreográfusokon kívül odafigyelünk a fiatal, most feltűnő, esetleg első-műves alkotókra is, akik kellemes meglepetéseket okozhatnak.

A két, Dunaújvárosban szervezett fesztivál után változtattunk a helyszínen. Budapesten a MU Színház örömmel fogadta ötletünket, társszervezőként és partnerként szívesen biztosít helyet a monotáncosoknak. Így biennále jelleggel folytatjuk a fesztivál rendezését: kétévente visszatérünk Dunaújvárosba, s minden második évben a MU Színházban vendégeskedünk.


Legyen Ön is vendégünk 2008-ban az első budapesti vendégségünkben!


Szögi Csaba

Helyszín:
MU Színház

Társszervezők:

Főtámogató:

Támogatók/partnerek:

Médiatámogatók:

STÁB:

  • FSZSZ
    • Fesztiváligazgató: Szögi Csaba
    • Programszervező: Trifonov Dóra
    • Munkatársak: Éberhardt Klára, Záray Katalin
  • MU Színház:
    • Művészeti vezető: Leszták Tibor
    • Gazdasági vezető: Antal László
    • Munkatársak: Varga Andrea, Laborczy Edit
    • Grafikai tervezés: Babarczi Dalma
  • Műszaki koordinátor: Kormosói Róbert, Payer Ferenc, Fogarasi Zoltán
  • Angol verzió: Rádai Andrea (valamint társulati anyagok)
  • Webdesign: Dunanet Design Stúdió
  • Ötletgazda: Énekes István (a Dunaújvárosi Bartók Táncszínház művészeti vezetője)






A fesztivál helyszíne: MU Színház


III. International Monodance Festival

27-30 May 2008
MU Theatre

At the beginning of 21st century we are all aware of the high potentials of technology. If not today, then tomorrow. Naive is the man, who is surprised at everything. Sensation created by technology, however, will fade away by tomorrow. For thousands of years in the chaos of values one of the safest bases is Man Himself. With his spiritual and physical achievements and self-revelation. The Monodance Festival is a colourful bouquet of these spiritual and physical achievements of irrevocable value. A bouquet of the most outstanding contemporary Hungarian dancers' solo performances. We wish the Monodance Festival to be the annual meeting of those courageous artists who want to renew and break free. Courageous people who take on the judgement of the audience. Look at me and pass your judgement! /István Énekes/

The previous two MONODANCE Festivals were initiated by Bartók Dance Theatre. At the first festival in 2005 there were artists only from Hungary. By 2006 the festival had grown to be international. It was the result of cooperation of several Hungarian cultural organizations: the festival came into life due to the resolution, unity and will of the Alternative and Independent Theatre Association, Bartók Theatre and House of Arts and National Dance Theatre.

The word monodance was coined by the analogy and inspiration of monodrama. In our opinion, the performances belonging to this group elaborate the creators' personal confessions. Thus, monodance is not necessarily the same as solo dance; therefore, we did not only invite solo-performances. Apart from the most excellent, well-known dance artists and choreographers, the opportunity of introduction is given to young, emerging creators who might be full of promises.

After the two festivals in Dunaújváros, MONODANCE moved to Budapest. MU Theatre gave us a warm welcome and became a co-organizer and partner of the festival by providing space for the mono-dancers with pleasure. Thus, from now on, the festival will have a biennale-character: every second year we return to Dunaújváros, and every other year we will be the guests of MU Theatre.

Dear audience, welcome to our first visit to Budapest in 2008!

Csaba Szögi

Co-organizers:

Suppoted by:

Supporters:

Media support:

STUFF

  • Association of Indfependent Theatres:
    • Festival director: Csaba Szögi
    • Program manager: Dóra Trifonov
    • Assistants: Klára Éberhardt, Katalin Záray
  • MU Theatre:
    • Artistic director: Director: Tibor Leszták
    • Financial director: László Antal
    • Assistants: Andrea Varga, Edit Laborczy
    • Graphical design: Dalma Babarczi
  • Technical coordinator: Róbert Kormosói, Ferenc Payer, Zoltán Fogarasi
  • English version: Andrea Rádai (and company material)
  • Webdesign: Dunanet Design Studio
  • Concept and idea by István Énekes (artistic director of Bartók Dance Theatre Dunaújváros)


DunaNet Design Studio