IV. nemzetközi MONOTÁNC fesztivál

2010. május 18-20.
Budapest, GÖDÖR Klub

"A XXI. század elején már tudjuk, a technika szinte mindenre képes. Ha nem ma, hát majd holnap. Naiv ember, aki bármin meglepődik. A technika szülte szenzáció azonban holnapra szertefoszlik. Az értékek zűrzavarában a biztos támpontok egyike már évezredek óta az Egyszál Ember maga. Szellemi és fizikai teljesítményével, önként vállalt kitárulkozásával. A Monotánc Fesztivál felmutat néhányat ezekből a megfellebbezhetetlen értékű szellemi és fizikai teljesítményekből. A legkiválóbb kortárs táncművészek szóló - vagy majdnem szóló - produkcióiból. Szeretnénk, ha a Fesztivál évről évre a bátor emberek gyülekezete lenne, a mindig újat akaróké, akik nem rejtőzködni, hanem épp ellenkezőleg, kitörni akarnak."/Énekes István/

A fesztivál

Negyedik alkalommal rendezzük meg a MONOTÁNC Fesztivált, melynek kezdeményezője 2005-ban a dunaújvárosi Bartók Táncszínház volt. Az első évben csak hazai fellépőkkel, 2006-ban és 2008-ban pedig már nemzetközi keretek között zajlott a fesztivál, amely több magyarországi kulturális szervezet összefogása eredményeképpen jöhetett létre: az Alternatív és Független Színházak Szövetsége, a Dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és a Nemzeti Táncszínház közös elhatározása és munkája együttesen segítették életre.

Szögi Csaba - Fotó: Bege Nóra


A monotánc elnevezést a monodrámák ihletésére és mintájára alkottuk. Azokat az előadásokat soroljuk ebbe a körbe, amelyek alkotóik személyes vallomásait dolgozzák fel. A monotánc azonban nem (feltétlenül) azonos a szólótánccal, így nem kizárólag szóló-előadások tartoznak a meghívott előadások körébe.

Monotánc 2010

A két dunaújvárosi, majd a MU Színházban megrendezett fesztivál után idén a Gödör Klub tereibe költözünk be, 3 napra. A fesztiválra ez alkalommal is neves hazai alkotó-előadókat hívtunk meg: Ladányi Andrea új előadásának premierét tartja a fesztivál nyitónapján, Duda Éva új koreográfiájában Jónás Zsuzsa lép fel, Gergye Krisztián pedig egy régebbi szólójával szerepel. Mellettük idén is meghívtunk fiatalabb, most feltűnő, esetleg első-műves alkotókat: Arany Virágot, Fülöp Ágnest és Baranyai Balázst. Mellettük a 3 napos fesztivál minden napján egy-egy külföldi táncművész lesz a vendégünk: a nyitónapon kanadai Stephanie Cumming Ausztriából, Primoz Bezjak Szlovéniából, Irene Mikec pedig Horvátországból érkezik. A fesztivál nemzetközi programjának megvalósításában partnerünk a Pro-Progressione.

Az előadások mellett délelőttönként a profi táncosokat várjuk az angol-osztrák Liz King kurzusára, délutánonként pedig a BodyMoving szervez táncórákat a Gödör Klub parkjában, a füvön, amelyekre minden érdeklődő csatlakozhat, méghozzá ingyen. Esténként pedig a Gödörben otthon lévő Willany Leó improvizációs táncszínház 3 külön kiadására várunk mindenkit, a fesztiválra való tekintettel most a színházterembe!

Szervezők:

Társszervezők:

Együttmuködő partner:

Támogatók:

Médiatámogatók:

Stáb:

  • Fesztiváligazgató: Szögi Csaba
  • Ötletgazda: Énekes István
  • Programszervező: Trifonov Dóra
  • Nemzetközi programok: Petrányi Barna
  • Body Moving: Pintér Gábor, Erdődi Katalin, Kőhegyi Ilona
  • Willany Leó: Grecsó Zoltán
  • Sajtó: Éberhardt Klára
  • Technikai vezető: Molnár Péter
  • Technikusok: Fogarasi Zoltán, Payer Ferenc, Kondás Zoltán
  • Fesztiválfilm: Szinház.tv - Oláh László Olivér
  • Angol verzió: Máriás Petra
  • Grafikai tervezés: Babarczi Dalma
  • Webdesign: DDS Dunanet Design Stúdió
  • és a Gödör Klub munkatársai






A fesztivál helyszíne: GÖDÖR



A fesztiválon készült fotókat
Dusa Gábor készítette.

IV. International Monodance Festival

18-20 May 2010
GÖDÖR Klub, Budapest

By the beginning of the 21st century, we have all realised the high potentials of technology that can achieve virtually anything - if not today, then tomorrow. Only a naive man is surprised at everything. However, sensation created by technology will fade away by tomorrow. In the thousand year long chaos of values, one of the safest bases has always been Man Himself - with his spiritual and physical achievements and self-revelation. The Monodance Festival is a colourful bouquet of these spiritual and physical achievements of irrevocable value, a bouquet of the most outstanding contemporary Hungarian dancers' solo or almost solo performances. We wish the Monodance Festival to be the annual meeting of those courageous artists who, instead of hiding, want to renew and break free, of courageous people who take on the judgement of the audience as the only jury entitled for decisions. Look at me and pass your judgement! /István Énekes/

The festival

Organised for the fourth time this year, MONODANCE Festival was initiated and first hosted by Dunaújváros's Bartók Dance Theatre in 2005. While in the first year only Hungarian artists participated in it, by 2006 and 2008 the event had become international. The festival came into life as a result of the joint efforts and successful co-operation of several Hungarian cultural organizations: the Alternative and Independent Theatre Association, Bartók Theatre and House of Arts in Dunaújváros and the National Dance Theatre.

Csaba Szögi - Photo: Nóra Bege

The word monodance was coined by the analogy and inspiration of monodrama. Performances reflecting their creating artists' personal confessions fall in this category. However, monodance is not (necessarily) the same as solo dance; therefore, invited performances do not merely include solo pieces.

Monodance 2010

After hosted by Dunaújváros in its first two years, then by MU Theatre last year, 2010's event will inhabitate the spaces of Gödör Klub for three days. The festival programme includes reputed Hungarian artists and performers again: Andrea Ladányi's new performance will be premiered on the opening day, Zsuzsa Jónás performs Éva Duda's latest choreography, while Krisztián Gergye delivers an earlier solo piece. Beyond these familiar figures, newly emerging younger artists like Virág Arany, Ágnes Fülöp and Balázs Baranyai have also been invited to participate in the festival. Furthermore, each of the three festival days will include an international dance artist as a special guest: the opening day will feature Canadian Stephanie Cumming from Austria, while Primoz Bezjak from Slovenia and Irene Mikec from Croatia will be performers on the second and third day. Pro-Progressione is our partner in realizing the international programme of the festival.

Professional dancers are welcome to join English-Austrian Liz King's course in the mornings, while afternoon dance classes organised by Body Move in Gödör Klub's park are open for anybody free of charge. In the evenings, Willany Leó Improvisational Dance Theatre offers the audience three special editions in Gödör, their habitual headquarters, although this time they will perform in the theatre-room.

Organizers:

Co-organizers:

Partner:

Supporters:

Media support:

Staff:

  • Festival director: Szögi Csaba
  • Concept: István Énekes
  • Program manager: Trifonov Dóra
  • International programs: Petrányi Barna
  • Body Moving: Pintér Gábor, Erdődi Katalin, Kőhegyi Ilona
  • Willany Leó: Grecsó Zoltán
  • PR: Éberhardt Klára
  • Technicial coordinator: Molnár Péter
  • Technicians: Fogarasi Zoltán, Payer Ferenc, Kondás Zoltán
  • Festivalfilm: Szinház.tv - Oláh László Olivér
  • English version: Máriás Petra
  • Graphical design: Babarczi Dalma
  • Webdesign: DDS Dunanet Design Stúdió
  • and the staff of Gödör Klub

DunaNet Design Studio